Mi cara no es tan expresiva, pero mi corazón!...
My face is not so expressive, but my heart!...
ay mi corazón!
oh my heart!
mi corazón explota de emoción
my heart explotes from the emotions
mi corazón quiere hablarte y no puede.
my heart wants to talk to you but he can´t
Mi corazón balbucea palabras, tonos, compaces y nada.
My heart mumbles words, tones, compasses and nothing.
Mi corazón hace malabares y nada
My heart makes tricks and nothing
Desearía que pudieras responder al pálpito del mio.
I wish you could respond to the bit of my heart.
Que pudiéramos cambiarnos mutuamente los ritmos, los tonos, la velocidad. Sacudirlo!
That we could change mutualy our rithms, the tones, the speed. To shake it!
y guardarlo, y atesoralo.
and keep it and treasure it
Fundirme en él.
To melt on it.
No hay comentarios:
Publicar un comentario